Distingamos los matices emocionales

Parecen semejantes porque en ambas hay mortificación y desdicha, y por debajo tristeza y agresión, pero no lo son, o tanto como podrían serlo PINE y CRAB APPLE (o la PINK MONKEY FLOWER, de la FES, específica para el vergonzoso). Por el contrario, uno se siente culpable de lo que hace, y el otro se avergüenza de lo que es. El culpable confiesa o se castiga, el avergonzado calla y se esconde desesperanzado, desilusionado de sí, y en completa soledad. El primero porque ha hecho algo malo, hubo una transgresión y merezco una penitencia para ser perdonado y nuevamente incluido en la tribu. El segundo porque “no estuvo a la altura» y desaparece: “tierra trágame”. El vergonzoso no encuentra fácilmente palabras para expresarse, se muestra deprimido (depresión vacía) y se describe muy negativamente (Larch/Crab Apple), básicamente es algo q sucede con uno mismo. El culposo es más elocuente e involucra a otros en su narración, ha dañado a alguien.
Evolutivamente, la vergüenza es pre-verbal, denota falta de suministros afectivos y facilitadores esenciales en fases tempranas del desarrollo, cuando no hay una conciencia diferenciada del yo / no-yo. La culpa viene después, cuando hay un yo, un tu y un tercero en relación. Sanar la propia culpa es un imperativo para el TFI, caso contrario intervendremos desde la conciencia moral, los buenos motivos, el ideal, la censura y autocensura, pero no desde la ética apuntando al auténtico deseo del paciente tal que emerjan sus posibilidades y la realización de si.

Conviene reconocer si estamos ante la culpa, la vergüenza o ambas. Aparecen, afectan la relación, se trabajan y formulan de manera distinta.